اجازت دینا

Since 1972, Conservation Halton has administered a regulation passed under the Conservation Authorities Act. This regulation is intended to prevent loss of life and property damage as a result of natural hazards as well as to protect and restore the ecosystem in sensitive natural areas. The current regulation administered by Conservation Halton is Ontario Regulation 162/06. Through this regulation, permission from Conservation Halton is required for most works in and adjacent to:

  • پانی کے راستے
  • سیلابکے میدان
  • تیز ڈھلوانیں
  • valley lands
  • meander belts
  • جھیل اونٹاریو کے ساحل
  • آبی زمینیں
  • خطرناک زمین
اوک ویل، اونٹاریو کے شمالی حصے میں رہائشی برادریوں اور قدرتی علاقوں کی فضائی ڈرون تصویر۔

کنزرویشن ہلٹن سے اجازت کنزرویشن ہلٹن کے ذریعہ منضبط علاقے میں تیار کرنے کی ضرورت ہے۔ اگر کنزرویشن ہلٹن کے اطمینان کے ساتھ یہ ثابت کیا جا سکے کہ ترقی، تبدیلی یا مداخلت سیلاب، کٹاؤ، متحرک ساحلوں، آلودگی یا علاقے کے تحفظ پر قابو پانے پر اثر انداز نہیں ہوگی تو کنزرویشن ہلٹن اجازت دے سکتا ہے۔

کنزرویشن اتھارٹیز ایکٹ میں ترقی کی تعریف اس سے کی گئی ہے:

  • کسی بھی قسم کی عمارت یا ڈھانچے کی تعمیر، تعمیر نو، تعمیر یا قیام (مثلا تمام عمارتیں، بشمول ایکسیسری غیر قابل رہائش ڈھانچے جیسے گیزبو، ڈیک، سٹوریج شیڈ، گودی، سیڑھیاں، برقرار رکھنے والی دیواریں وغیرہ)
  • کسی عمارت یا ڈھانچے میں کوئی تبدیلی جس کا اثر عمارت یا ڈھانچے کے استعمال یا ممکنہ استعمال میں تبدیلی، عمارت یا ڈھانچے کا سائز بڑھانے یا عمارت یا ڈھانچے میں رہائشی اکائیوں کی تعداد بڑھانے پر پڑے۔
  • سائٹ درجہ بندی
  • کسی بھی مواد کو عارضی یا مستقل رکھنا، پھینکنا یا ہٹانا، سائٹ یا کسی اور جگہ پر شروع ہوتا ہے

Online mapping shows the approximate areas that Conservation Halton regulates but it is always best to contact Conservation Halton to confirm if the works you are proposing will require a permit. This way, we can let you know if your property or activity is regulated by Conservation Halton and whether your proposal requires permission. If permission is required, we will assist you through the permit review process. You can send an email to envserv@hrca.on.ca or contact the staff responsible for the municipality of your property:

براہ کرم نوٹ کریں کہ کنزرویشن ہلٹن کی اجازت بلدیہ یا دیگر ایجنسیوں کو درکار دیگر اجازت ناموں مثلا نیاگرا ایسکارپمنٹ کمیشن کی جگہ نہیں لیتی۔ ہم سفارش کرتے ہیں کہ آپ اضافی منظوریوں کے بارے میں معلومات کے لئے اپنی مقامی بلدیہ سے رابطہ کریں جو درکار ہوسکتی ہیں۔

قبل از مشاورت

یہ سختی سے سفارش کی جاتی ہے کہ آپ اجازت نامے کے لئے درخواست جمع کرانے سے پہلے کنزرویشن ہلٹن سے رابطہ کریں، تاکہ ہم آپ کو درخواست کے لئے درکار معلومات، مطالعات اور فیسوں کے ساتھ ساتھ آپ کی درخواست کا جائزہ لینے کے لئے درکار ٹائم لائن کے بارے میں ہدایت فراہم کر سکیں۔ مشاورت سے قبل ہونے والی میٹنگ کو آسان بنانے کے لیے آپ کو اجلاس سے قبل اپنے مجوزہ کاموں کے بارے میں زیادہ سے زیادہ معلومات جمع کرانی چاہئیں (مثلا تصور منصوبہ، کب اور کیسے کام ہوگا وغیرہ)

درخواست اجازت دیں

ایک بار جب مشاورت سے پہلے میٹنگ ہو جاتی ہے اور اجازت نامہ درخواست جمع ہو جاتی ہے، تو ہم یا تو تصدیق کریں گے کہ درخواست مکمل ہو چکی ہے، یا آپ کو گمشدہ یا نامکمل معلومات کی تحریری فہرست فراہم کریں گے۔ ہمارا مقصد ٢١ دن کے اندر یہ تصدیق فراہم کرنا ہے۔ ایک بار جب تمام معلومات جمع کرا دی جاتی ہیں اور درخواست مکمل سمجھی جاتی ہے، تو ہمارا مقصد چار ہفتوں کے اندر درخواست کا جائزہ مکمل کرنا ہے۔ تاہم بعض حالات میں جائزہ لینے کے اوقات طویل ہو سکتے ہیں۔

مطالعاتی چیک لسٹ

مندرجہ ذیل چیک لسٹوں کا استعمال اس بات کا تعین کرنے کے لئے کیا مطالعات کی ضرورت ہے (اگر کوئی ہو) اجازت نامے کی درخواست کو مکمل سمجھنے کے لئے۔ مشاورت سے پہلے کی میٹنگ میں، ہم آپ کے ساتھ اس بات کو یقینی بنانے کے لئے کام کریں گے کہ صرف ان مطالعات کی نشاندہی کی جائے جو آپ کی انفرادی اجازت نامے کی درخواست کے تکنیکی جائزے کے لئے درکار ہیں۔ یہ چیک لسٹیں کنزرویشن ہلٹن کے ذریعہ مکمل کی جانی ہیں اور عملے سے ملاقات سے پہلے نہیں کی جانی چاہئیں۔

ہم تمام درخواست دہندگان کے ساتھ مل کر اس بات کو یقینی بنائیں گے کہ آپ کی تجویز اونٹاریو ریگولیشن 162/06 اور کنزرویشن ہلٹن پالیسیوں کے تقاضوں کو پورا کرے اور فیصلے بروقت کیے جائیں۔

فیصلوں کی اجازت دیں

جائزہ کے اوقات اور دوبارہ جمع کرانے کی درخواستیں اصل اجازت نامے کی درخواست کی تکمیل اور معیار کی سطح سے براہ راست متاثر ہوتی ہیں۔ درخواست دہندہ کی ذمہ داری ہے کہ وہ اس بات کو یقینی بنائے کہ انہوں نے قبل از مشاورت میں حصہ لیا ہے اور تکنیکی درخواستیں اور دوبارہ جمع کرانا مطلوبہ معیارات پر پورا اترتا ہے۔ اس طریقہ کار کی سفارش کی جاتی ہے کہ ضرورت کی حد اور دوبارہ جمع کرانے کی تعداد کو کم سے کم کیا جائے اور غیر ضروری تاخیر کو روکا جائے۔

جب تکنیکی جائزہ اور سائٹ کے دورے مکمل ہو جاتے ہیں تو کنزرویشن ہلٹن کا عملہ فیصلے کے لئے سفارشات تیار کرتا ہے۔ اگر یہ تجویز کنزرویشن ہلٹن بورڈ آف ڈائریکٹرز کی منظور شدہ پالیسیوں پر پورا اترتی ہے تو عملہ اجازت جاری کر سکتا ہے۔ جو درخواستیں ان پالیسیوں پر پورا نہیں اتریں گی انہیں عملے کی سفارش کے ساتھ بورڈ آف ڈائریکٹرز میں لے جایا جائے گا۔ وہ درخواستیں جو معمولی سمجھی جاتی ہیں (جیسے چھوٹے کام یا وہ جو الاؤنس کے اندر ہیں)، مکمل سمجھی جاتی ہیں اور منظور شدہ پالیسیوں کے مطابق ہوتی ہیں، عام طور پر فوری کارروائی کی جاتی ہے اور 28 دن کے اندر فیصلہ کیا جاتا ہے۔

سماعتیں اور اپیلیں

ان درخواستوں کے لئے جو کنزرویشن ہلٹن بورڈ آف ڈائریکٹرز کی منظور شدہ پالیسیوں پر پورا نہیں اترتی ہیں، یا اگر درخواست دہندہ منظوری کی شرائط پر اعتراض کرتا ہے تو سماعت کے طریقہ کار کے مطابق سماعت مقرر کی جائے گی۔ کنزرویشن اتھارٹیز ایکٹ اور اونٹاریو ریگولیشن 162/06 کی شرائط کے تحت کنزرویشن ہلٹن بورڈ آف ڈائریکٹرز ہیرنگ بورڈ کے طور پر کام کرتا ہے۔ سماعت بورڈ کو قانون کے ذریعہ فیصلہ کرنے کا اختیار دیا جاتا ہے اور قانونی اختیارات اور طریقہ کار ایکٹ کے تحت چلایا جاتا ہے۔

سماعت میں سماعت بورڈ کے اراکین کی حاضری ریکارڈ کی جاتی ہے۔ عملہ درخواست کی خوبیوں اور خدشات کو اجاگر کرے گا اور ان کی سفارشات کی حمایت کرنے کی وجوہات فراہم کرے گا۔ درخواست دہندہ اور/یا ایجنٹ اپنا کیس پیش کریں گے اور کنزرویشن ہلٹن عملے کی طرف سے پیش کردہ کسی بھی معلومات کا جواب دیں گے۔ پیشکشوں اور شواہد کی سماعت کے بعد سماعت بورڈ شرائط کے ساتھ یا بغیر اجازت دے سکتا ہے، یا اجازت سے انکار کر سکتا ہے۔

جہاں درخواست سے انکار کیا جاتا ہے، درخواست دہندہ کو میٹنگ میں وجوہات کے بارے میں مطلع کیا جاتا ہے، اور ساتھ ہی کچھ ہی دیر بعد تحریری طور پر بھی مطلع کیا جاتا ہے۔ درخواست دہندہ کو تحریری طور پر انکار کی وجوہات موصول ہونے کے 30 دن کے اندر ہی سماعت بورڈ کے فیصلے کے خلاف اونٹاریو لینڈز ٹریبونل میں اپیل کرنے کے حق سے آگاہ کیا جائے گا۔ اونٹاریو لینڈز ٹریبونل کو تحفظ حکام کے فیصلوں سے اپیلوں کی سماعت کا اختیار، فرائض اور اختیارات تفویض کیے گئے ہیں۔ اونٹاریو لینڈز ٹریبونل سماعت میں اپیل خارج کر سکتا ہے یا اجازت دے سکتا ہے۔

جہاں سماعت بورڈ یا ٹریبونل کی طرف سے درخواست کی اجازت دی جاتی ہے، کنزرویشن ہلٹن پرمٹ حتمی منصوبے وصول کرے گا اور سماعت بورڈ یا ٹریبونل کی طرف سے عائد کردہ کسی بھی شرائط کو حل کیا گیا ہے۔

ہمارے لئے آپ کی تجویز کا جائزہ لینے کے لئے، متعدد اشیاء اور تکنیکی مطالعات پیش کرنے کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔ ترقی کی اجازت کے لئے درخواست میں درج ذیل شامل ہو سکتے ہیں:

  • ایک مکمل اور دستخط شدہ اجازت نامہ درخواست فارم
  • درخواست فیس کی ادائیگی
  • علاقے کا ایک منصوبہ جو ترقی کی قسم اور محل وقوع دکھاتا ہے یا/یا مجوزہ تبدیلی کی منظر اور کراس سیکشن تفصیلات کا منصوبہ پیش کرتا ہے
  • ترقی کی تکمیل کے بعد کسی بھی عمارت اور ڈھانچے کا مجوزہ استعمال
  • ترقی کے آغاز اور تکمیل کی تاریخیں
  • موجودہ عمارتوں کی بلندی، اگر کوئی ہو، اور گریڈ اور ترقی کے بعد عمارتوں اور گریڈوں کی مجوزہ بلندیاں
  • نکاسی آب کی تفصیلات ترقی سے پہلے اور بعد میں
  • بھرنے کی قسم کی مکمل وضاحت پیش کی جائے گی یا پھینک دی جائے گی
  • دیگر تکنیکی مطالعات یا منصوبے

یہ ضروریات تجویز کردہ کاموں کے لحاظ سے مختلف ہوسکتی ہیں، لہذا اجازت نامے کی درخواست جمع کرانے سے پہلے ہم سے مشورہ کرنا بہتر ہے۔ اگر تکنیکی منصوبوں یا مطالعات کو دوبارہ جمع کرانے کی ضرورت ہو تو آپ سے دوبارہ جمع کرانے کا فارم مکمل کرنے کی درخواست کی جائے گی۔

  • ای میل بھیجیں – ہم ای میل، ویڈیو کانفرنس، فون یا ذاتی طور پر دستیاب ہیں، لیکن سب سے پہلے ای میل کے ذریعے جڑنا بہتر ہے۔ براہ کرم ہمیں کسی بھی سوال کے ساتھ ای میل کریں، یا اگر آپ مجازی میٹنگ یا کانفرنس کال کے لئے وقت مقرر کرنا چاہتے ہیں۔ آپ کو اپنی فائل کے مخصوص معاملات کے لئے منصوبہ بندی اور ضوابط کی ٹیم پر اپنے رابطے سے براہ راست جڑنا جاری رکھنا چاہئے۔ عام تفتیش کو envserv@hrca.on.ca کی ہدایت کی جاسکتی ہے۔
  • ڈیجیٹل پیشکشیں – ڈیجیٹل پیشکشوں کو ترجیح دی جاتی ہے اور ای میل کے ذریعے کی جاسکتی ہیں۔ ڈراپ باکس بڑی فائلوں کے لیے بھی استعمال کیا جا سکتا ہے (ذیل میں عمل دیکھیں)۔ کنزرویشن ہلٹن پرمٹ اور خط و کتابت ای میل کے ذریعے جاری کی جائیں گی۔
  • ڈراپ باکس – بڑی منصوبہ بندی اور اجازت نامہ جمع کرانے کے لئے ڈراپ باکس اکاؤنٹ قائم کیا گیا ہے۔ ہم درخواست دہندگان کو لنک اور پاس ورڈ فراہم کریں گے تاکہ ڈیجیٹل جمع کرائے جا سکیں۔
  • فائل سائز کم کریں – ہمیں موصول ہونے والی ڈیجیٹل جمع کرانے کے حجم کے ساتھ ساتھ زیادہ تر منصوبہ بندی یا اجازت نامہ جمع کرانے سے وابستہ ڈیٹا کی مقدار کو دیکھتے ہوئے، اگر فائلوں کو کمپریس کیا جائے، جہاں ممکن ہو تو یہ مددگار ثابت ہوتا ہے (یعنی پی ڈی ایف اور آٹو سی اے ڈی فائل سائز کو کم کریں اور زپ فائلیں بنائیں)۔ بڑی تکنیکی رپورٹوں کو الگ الگ حصوں میں تقسیم کرنا بھی مددگار ہے (یعنی مرکزی رپورٹ ضمیمہ سے الگ ہونی چاہئے) اور بڑے منصوبے یا اعداد و شمار رپورٹوں سے الگ بھیجے جاتے ہیں۔ براہ کرم مختصر مسل نام استعمال کریں جو مسل مشمولات کی واضح شناخت کریں۔
  • مسلیں ترجیح دیں – اگر آپ اپنی فائلوں کو ترجیح دے سکتے ہیں اور ان ضروریات کی شناخت کر سکتے ہیں جو آپ کے کاروبار کے لئے اہم ہیں، تو براہ کرم ہمیں بتائیں کہ کیا کچھ فائلیں ہیں جن پر آپ چاہیں گے کہ ہم اپنی توجہ مرکوز کریں۔
  • الیکٹرانک ادائیگیاں – کریڈٹ کارڈ یا الیکٹرانک فنڈ ٹرانسفر (ای ایف ٹی) اجازت نامے اور منصوبہ بندی دونوں کی پیشکشوں کے لئے ادائیگی کا ترجیحی طریقہ ہے۔ عملہ ان ادائیگیوں کے بارے میں ہدایت فراہم کر سکتا ہے۔ (براہ کرم نوٹ کریں کہ ہم قابل اطلاق جائزہ فیس کے بغیر کسی بھی درخواست پر کارروائی کرنے سے قاصر ہیں۔)
  • منصوبہ بندی کے جائزے – منصوبہ بندی کی نئی درخواستیں ہمارے میونسپل شراکت داروں کی طرف سے کنزرویشن ہلٹن میں پھیلائی جاتی ہیں اور انہیں براہ راست کنزرویشن ہلٹن (الیکٹرانک ادائیگی کے علاوہ) میں جمع نہیں کرایا جانا چاہئے۔ تمام جائزہ ایجنسیوں کو بعد کی درخواستوں پر نقل کیا جانا چاہئے تاکہ یہ یقینی بنایا جاسکے کہ ہر ایجنسی ایک ہی معلومات کا جائزہ لے رہی ہے۔ ڈیجیٹل جمع کرانے کو ترجیح دی جاتی ہے اور اس میں تمام مطلوبہ معلومات شامل ہونی چاہئیں۔
  • اپ فرنٹ ٹیکنیکل ریویو – جائزہ میں تیزی لانے کے لئے، ہم سفارش کرتے ہیں کہ بڑے تکنیکی جائزے باضابطہ منصوبہ بندی یا اجازت نامہ درخواست جمع کرانے (جیسے ای آئی آر/ ایف ایس ایس، ایس آئی ایس) سے پہلے مکمل کیے جائیں۔ ہم زمینداروں کے ساتھ مل کر مخصوص سائٹس کے لئے ماحولیاتی رکاوٹوں اور مواقع کی نشاندہی بھی کر سکتے ہیں (جیسے فلڈ پلین ماڈلنگ کے جائزے، ویٹ لینڈ واٹر بیلنس تشخیص)۔ تکنیکی جائزہ فیس کا اطلاق ہوگا۔
  • سائٹ معائنہ – ہم سائٹ معائنہ مکمل کرنے کے لئے دستیاب ہیں. شرکاء کو صحت عامہ کے تقاضوں (جیسے جسمانی فاصلے، نقاب پہننا وغیرہ) کی پاسداری کرنی چاہیے۔ کچھ حالات میں ہم سائٹ کے معائنے میں تیزی لانے کے متبادل اختیارات پر غور کر سکتے ہیں، جیسے ڈرون فلائی اوور ویڈیو اور/یا تصاویر۔ ہم زمینداروں کو عملے سے رابطہ کرنے کی ترغیب دیتے ہیں، تاکہ ہم اس بات پر تبادلہ خیال کر سکیں کہ آیا ویڈیو دی گئی سائٹ یا کام کے لئے مناسب ہے۔

CH’s fees fall into three discrete categories: 1) fees for permit applications under Ontario Regulation 162/06; 2) fees for planning applications under the Planning Act; and 3) fees for technical reviews and miscellaneous services not associated with permit or planning applications. Review fees are to enable CH to deliver good customer service, provide timely reviews, and respond to the increases in file volumes experienced in the past few years. CH has a Board approved a target recovery rate of 100% to cover the costs associated with CH’s review of planning and permit applications.

2023 Permit Fee Schedule

اجازت دینے اور منصوبہ بندی کی خدمات فراہم کرنے کے لئے کنزرویشن ہلٹن کے پاس ایک بین الضابطہ ٹیم ہے جو جامع جائزے فراہم کرنے کے لئے مل کر کام کرتی ہے۔ کلائنٹ سروس کے ساتھ ہمارے عزم کو کنزرویشن ہلٹن بورڈ آف ڈائریکٹرز نے ہماری کلائنٹ سروسز پالیسی کی منظوری کے ذریعے سپورٹ کیا ہے اس کے علاوہ کنزرویشن ہلٹن پلاننگ اور پرمٹ درخواستوں کے جائزے کے لئے ہمارے جوابی اوقات پر بورڈ آف ڈائریکٹرز کو رپورٹ کرتا ہے۔

کنزرویشن ہلٹن میں منصوبہ بندی اور ضوابط کے لئے تعمیل اور نفاذ پروگرام کے چار اہداف ہیں:

  1. اونٹاریو ریگولیشن 162/06 سے وابستہ منظوریوں کی تعمیل کو یقینی بنائیں۔
  2. اس بات کو یقینی بنائیں کہ رپورٹ کردہ یا دریافت شدہ خلاف ورزیوں کو بروقت اور لاگت کے ساتھ حل کیا جائے۔
  3. جب خلاف ورزی جان بوجھ کر کی جائے اور زمیندار خلاف ورزی کو حل کرنے کے لئے تیار نہ ہو تو الزامات عائد کرنے کے قانونی عمل کو آگے بڑھیں۔
  4. عوام کو تحفظ کے ضابطہ کار کرداروں اور ذمہ داریوں سے آگاہ کریں اور آگے بڑھنے والے راستوں پر رہنمائی فراہم کریں۔

کنزرویشن ہلٹن کا عملہ نیاگرا ایسکارپمنٹ کمیشن، میونسپلٹیوں، عوام اور دیگر اسٹیک ہولڈرز کے ساتھ مل کر ان رپورٹ شدہ یا دریافت شدہ کاموں کا جواب دیتا ہے جو مکمل ہو چکے ہیں یا ان علاقوں میں اجازت کے بغیر جاری ہیں جن کو کنزرویشن ہلٹن کے ذریعہ ریگولیٹ کیا جاتا ہے۔ خلاف ورزیوں کی جلد شناخت عملے کو زمینداروں اور/یا ان کے ایجنٹوں کے ساتھ کام کرنے کی اجازت دیتی ہے تاکہ منظم خصوصیات اور علاقوں پر اثرات کو کم سے کم کیا جاسکے اور کم سے کم قیمت پر مسائل کا ازالہ کیا جاسکے۔

جہاں خلاف ورزیوں کا آسانی سے ازالہ کیا جاتا ہے، عملہ باضابطہ یا قانونی کارروائی سے بچنے کے لئے کام کرتا ہے، جس کے نتیجے میں مہنگے جرمانے، جرمانے اور قانونی فیس ہوسکتی ہے۔ عملہ آن سائٹ تدارک یا بحالی یا تعمیل کے معاہدے کے ذریعے خلاف ورزیوں کو حل کرنے کے لئے رضامند زمینداروں کے ساتھ کام کرتا ہے۔ بحالی کے معاہدوں پر رضامند زمینداروں کے ساتھ بات چیت کی جاتی ہے جہاں مبینہ خلاف ورزی کو منظم علاقے سے مکمل طور پر ہٹایا جاسکتا ہے۔ تعمیل کے معاہدوں پر رضاکار زمینداروں کے ساتھ ان خلاف ورزیوں کے لئے بات چیت کی جاتی ہے جو تحفظ ہلٹن پالیسیوں اور ریگولیٹری تقاضوں کو پورا کرنے کی صلاحیت رکھتے ہیں۔

جب کوئی زمیندار کوئی معاہدہ کرنے کو تیار نہیں ہوتا اور جہاں عملے کی رائے میں غیر مجاز ترقی سیلاب، کٹاؤ، متحرک ساحلوں، آلودگی یا زمین کے تحفظ پر قابو پانے پر اثر انداز ہونے کا امکان ہوتی ہے تو مزید باضابطہ اقدامات پر غور کیا جاتا ہے۔ باضابطہ کارروائی کے ذریعے عملہ جہاں بھی ممکن ہو کسی تصفیے پر بات چیت کرنے کی کوشش کرتا ہے۔

تعمیل کو یقینی بنانے کے لئے کنزرویشن ہلٹن کا عملہ منظور شدہ اجازت ناموں کا معائنہ کر سکتا ہے۔

اونٹاریو ریگولیشن 162/06 کی خلاف ورزی اس وقت ہو سکتی ہے جب:

  • کنزرویشن ہلٹن کی جانب سے منظور کردہ سرگرمیوں سے زیادہ ترقی، مداخلت یا تبدیلی کی سرگرمیاں ہوئی ہیں۔
  • کسی تبدیلی یا مداخلت سے متعلق ترقی یا سرگرمیاں جن کی منظوری درکار ہوتی ہے تحفظ ہلٹن کی تحریری اجازت کے بغیر واقع ہوئی ہیں

جب کسی خلاف ورزی کی نشاندہی کی جاتی ہے تو کنزرویشن ہلٹن کا عملہ زمیندار اور/یا ایجنٹ کے ساتھ مل کر تعمیل کے عمل کے ذریعے متاثرہ علاقے کو ہٹانے اور/یا بحال کرنے کی ہر ممکن کوشش کرے گا۔ جہاں زمیندار اور/یا ایجنٹ مسائل حل کرنے کے لئے تیار نہیں ہے، کنزرویشن ہلٹن الزامات عائد کر سکتا ہے اور عدالتی کارروائی شروع کر سکتا ہے۔

جرم ثابت ہونے پر جرم کا ارتکاب کرنے والے شخص پر 10,000 ڈالر تک جرمانہ یا تین ماہ سے زیادہ قید کی سزا ہوسکتی ہے۔ اس کے علاوہ زمیندار کی قیمت پر ترقی، مداخلت یا تبدیلی کو ختم کرنے کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔ زمیندار کو عدالتوں کے ذریعہ مقرر کردہ طریقے سے متاثرہ علاقے کی بحالی کی بھی ضرورت ہوسکتی ہے۔

اگر آپ کو لگتا ہے کہ خلاف ورزی ہو رہی ہے، تو براہ کرم اپنے مشاہدات کی اطلاع دینے کے لئے ٹپس لائن کا استعمال کریں tips@hrca.on.ca